maandag 30 juni 2008

Golfen, school ed.

Vorige week zondag, 22 juni, was het prachtig weer. Laten we zeggen van 10.00 's ochtends tot 15.30 uur kon je heerlijk buiten genieten van de zon. Erwin pakte de gelegenheid om eens een balletje te slaan. We zijn ooit eens één keer met de Welkoop gaan golfen en dat is Erwin goed bevallen. Maar in Nederland is het er nooit van gekomen om het nog eens te gaan doen. We hebben voor we vertrokken naar Brazilië een golfclub gekocht met de andere benodigheden zodat hij hier een balletje kon slaan. De ruimte hebben we ervoor, alleen is het gras hier niet zo kort en raken er weleens wat balletjes kwijt en de honden hebben nog geen zin om elke keer achter die balletjes aan te rennen. Suzanne en Amy gingen deze keer even met papa mee. Suzanne om ook eens te slaan maar Amy ging eigenlijk meer mee voor de fotoreportage. Dus een paar foto's.



















































En wie is weer aan het werk.......
Op vrijdag 27 juni werden er Oscars uitgereikt bij Amy op school. Ze hadden de afgelopen weken in groepjes een film moeten maken. Het groepje van Amy had ook hier bij ons gefilmd bij de waterval en in het land. De leiding van school had al deze film bekeken en was de jury voor oa de beste film, actrice/ acteur, verhaal, bijrol ed.
Op die vrijdag werden ze uitgereikt aan de betreffende leerlingen. De prijzen waren ook echte beeldjes, een poppetje in SESI outfit met de titel beste actrice of film ed. Ontzettend leuk.
We zijn vergeten hier een foto van te maken. Het groepje van Amy viel 4 keer in de prijzen dus ze hadden het goed gedaan. Er was één groepje dat 5 prijzen had, net iets beter. Het was een leuke avond en het meeste werd er gelachen om de bloopers die ze samen hadden gevoegd in een filmpje.


Wij gingen rond 21.15 uur weer naar huis maar Amy had met haar mede-leerlingen en leerkrachten nog een feestje in de Cantina ter afsluiting van het bimester.

woensdag 25 juni 2008

Afscheidskadoos

Voor we naar Brazilië gingen werkte ik oa bij de naschoolse opvang in Geldermalsen, vestiging Baloe. Ik heb daar altijd met veel plezier gewerkt. Ik had daar hele leuke kinderen om mee te werken en fijne collega's. Het afscheid was dan ook weer moeilijk eind november 2007. Voor de kinderen had ik pannenkoeken gebakken en voor de collega's allemaal een kleurijke en geurende hyacint gekocht. Zij waren mij ook niet vergeten en ik heb verschillende afscheidkadootjes gekregen. Van de kinderen een zelfgemaakte knutselwerken en van de collega's een boek en zowaar echt Braziliaans geld. Ik kon hier dan zelf een kado van kopen in Brazilië, ik zat al vol met mijn bagage dus een erg goed idee. Het boek heb ik inmiddels uit en was super spannend. Ik ben op een zaterdagmiddag begonnen en zondagmiddag had ik het uit, ik kon het gewoon niet wegleggen. Een aanrader: Verdwijn van Tess Gerritsen.

Van het geld heb ik een mooi sinasappelboom gekocht. Veel mensen hier hebben deze in hun tuin staan maar helaas wij nog niet. Dus leek me dit een leuk kado. Samen met Amy, Suzanne en Simone ben ik naar een tuincentrum geweest, niet te vergelijken met tuincentra zoals Intratuin. Deze meneer had van alles staan en dus heb ik een paar planten en boompjes gekocht; bramenstruik, pruimenboom, 2 mandarijnenboompjes en een al wat oudere sinsappelboom die al vruchten droeg.







Het kopen van deze bomen en struiken was in begin januari. Het is nu juni en de sinasappels zijn al mooi oranje geworden. Daarom leek het me nu wel leuk om een foto van dit afscheidskado op ons weblog te zetten. Bedankt Baloe.




Naast het boven genoemde boek had ik ook een ander boek als afscheidskado gekregen. Ik werkte ook al begeleidster (voor kinderen met "rugzakje") op de leukste basisschool van Geldermalsen Jan Harmenshof. Op mijn laatste werkdag kreeg ik 's ochtends een boek van Paula "het geheime leven van een ploetermoeder". Een boek vol herkenning! Ook dank jullie wel! En niet alleen voor het boek maar voor alle steun, gezelligheid en vriendelijkheid!!!

vrijdag 20 juni 2008

TONEELSTUK

Hier in de kolonie Carambeï, is een toneelclubje. Elk jaar wordt er wel een toneelstuk opgevoerd, de ene keer in het Portugees en een andere keer in het Nederlands. Dit jaar vierde Holambra I,een andere kolonie, hun 60 jarig bestaan. Om die reden hadden ze aan de toneelclub gevraagd of ze een Nederlands toneelstuk wilden opvoeren.

Mijn schoonmoeder zit ook bij deze toneelclub en vertelde er een en ander over. Onze oudste dochter Amy gaf aan dat zij het heel leuk zou vinden om mee te doen. Maar op dat moment waren alle rollen al ingevuld, maar bij een volgende toneelstuk zou ze zeker mee mogen doen. Na een paar weken oefenen viel er iemand af en werd Amy gevraagd om deze rol over te nemen. Natuurlijk wou ze dat.

Dit betekende wel twee keer per week oefenen van 19.30 tot 21.30 uur en soms wel wat langer. De eerste keren waren ontzettend leuk, omdat dat de scenes voor de toneelspelers ook nog grappig waren. Amy had moeite met het het langzaam lezen. De andere toneelspelers spreken wel Nederlands maar lezen dit niet meer dagelijks, voor Amy was dit natuurlijk heel gewoon en moest hier even aan wennen. Daarbij komt dat op het toneel het de bedoeling is dat iedereen het kan volgen, ook degene die niet dagelijks Nederlands spreken. Maar het ging steeds beter.




Op vrijdag 6 mei om ongeveer 6.00 uur vertrokken ze
met zijn allen naar Holambra. Helaas had Amy het fototoestel niet mee genomen waar ze veel spijt van had. Ze heeft onderweg en in Holambra zoveel moois gezien.

Die avond moesten gelijk optreden en ze hadden erg groot publiek, zo rond de 400 mensen! Na het optreden werd er nog gezellig wat gedronken en gegeten met zijn allen. Het was heel gezellig zei Amy.














Op zaterdag werden ze vroeg wakker gemaakt, ook rond 5.45 uur want er waren allerlei festiviteiten. Amy is die dag ook met wat andere dames gaan winkelen. Er was veel moois te koop en heel modern zei Amy. Het is er wel hoor.


Zondagochtend konden ze iets langer slapen, tot 7.30 uur. Na het ontbijt gingen ze weer met zijn allen in de bus en waren ze rond 16.00 uur weer hier in Carambeì. Het was heel erg leuk maar ook een zeer vermoeiend weekend.


















Maar veel tijd om uit te rusten hadden ze niet want de volgende avond, maandag, moest er weer opgetreden worden in Arapoti, een andere kolonie. Niemand had veel puf meer maar ja,
the show must go on!

Op zaterdag 14 juni konden wij eindelijk onze dochter zien spelen. Die avond werd het toneelstuk in onze kolonie opgevoerd in de Club. Het was ontzettend leuk en we hebben heerlijk gelachen met zijn allen. Amy sprak voor ons niet te snel. Iedereen vond het geweldig. Na het toneelstuk hebben we gezellig met een klein groepje wat gedronken EN kregen we bitterballen. Ja je leest het goed. Het zijn wel niet die echte van Nederland maar goede vervangers.

Na dit optreden dachten ze klaar te zijn maar een andere kolonie, Castrolanda, had ook gevraagd of ze bij hun kwamen optreden. Dat is vandaag, vrijdag 20 juni. En zo als het nu staat is dat het laatste optreden van dit toneelstuk.

dinsdag 17 juni 2008

GELADO - IJSKOUD






Ja, je leest het goed, het is hier ijskoud!! Dat is Brazilië, een tropisch land. Hier zegt men ook vaak; als je wilt weten wat kou is dan moet je in een tropisch land gaan wonen. Het heeft nu twee nachten gevroren en dan is het dus echt koud. De kinderen gaan met hemd, t-shirt, twee truien, jas en handschoenen naar school. Er is GEEN kachel of andere verwarming op de scholen. Het enige klaslokaal dat verwarming heeft is waar Nederlandse les wordt gegeven. De leerkracht heeft wel een kacheltje in zijn lokaal gezet.
Erwin en ik zitten tijdens de koffie lekker bij de open haard of in de keuken want daar hebben we vloerverwarming. Maar zo rond de klok van 11.00 uur begint het buiten al een stuk beter te worden en is het buiten ook warmer dan binnen. Afgelopen middag was het 20 graden, dat is dus heerlijk. En zo rond 17.00 uur trekken we weer onze truien en jassen aan.

Ik heb wat foto's gemaakt zodat jullie ook kunnen zien dat het hier koud is. Veel mensen hier begrijpen niet dat wij het koud vinden. Ze zeggen dat het in Nederland toch altijd koud is in de winter. Dat is ook wel zo maar dan hebben we binnen in het huis, werk, school (bijna) overal centrale verwarming en dat is wel heel fijn. Dat missen nu we heel erg.

Nog een nachtje vorst en dan gaan de tempraturen 'snachts weer omhoog naar 6 á 9 graden. Helaas komt er dan ook weer regen aan.

Ook de honden houden van de warmte.