donderdag 7 januari 2010

December 2009

In het begin van de maand december waren er veel activiteiten.
Vrijdag 4 december werd er op school, afdeling Nederlandse taal, het Sinterklaas feest gevierd. Een groep leerlingen had samen met juf Karolien een musical voorbereid. Daarna kwam Sinterklaas met enkele zwarte pieten op bezoek met kadoos. Een gezellig Nederlands feest in een klein Braziliaans dorpje aan de andere kant van de wereld.


























Op zaterdag 5 december ging ik 's middags met mijn collega's van de Nederlandse afdeling, Karolien en Angela, naar Curitiba. Daar hadden we namelijk voor dit weekend afgesproken met leerkracht collega's van de andere kolonies; Castrolanda en Arapotie. We hadden afgesproken bij een hotel waar we eerst een vergadering hadden. De koffie was heerlijk, het gebak, soort tompouse, over heerlijk en het was bere gezellig. Na deze slotvergadering zijn we een stuk gaan wandelen. We waren in het centrum van Curitiba maar het hotel stond toch naast een bos. Heerlijk rustig en gezellig.
´s Avonds was er afgesproken bij een Mexicaans restaurant. Het eten was ook hier heel lekker en het was ook super gezellig. Mogelijk omdat er Friezen bij waren, grapje hahahaha.
Enfin, na het eten spraken we af dat we morgenochtend gezamelijk zouden ontbijten en daarna ieders zijn eigen weg zou gaan.
Zondagochtend nog even samen ontbeten en afscheid genomen van elkaar. Volgende schooljaar zullen we elkaar weer zien tijdens vergaderingen.
Angela, Karolien en ik gingen naar de markt in Curitiba. Wat was dat weer ouderwets vertrouwd, gewoon een markt met al die gezelligheid. Nou ja gezelligheid. Ik vind dat, maar als Erwin hier zou zijn, hij zou het vreselijk vinden. Maar zo af en toe vind ik het gewoon leuk.
Na de markt zijn we naar een shopping gegaan waar Angela wou kijken voor een kado. Het was er eveneens druk. Allemaal ivm de aankomende kerst. We bleven hier niet erg lang, we waren moe, dus rond 15.30 reden we naar huis. Zo rond 18.00 uur was ik weer thuis heerlijk die frisse lucht en weg uit de drukke stad. Drukte is leuk maar gedoseerd. Ik zei Erwin gedag die aan het melken was en daarna ging ik even naar bed. Van alle drukte had ik hoofdpijn gekregen en doordat we mijn ouders moesten ophalen van het vliegveld wilden ik even wat opknappen.
Zondagavond vertrokken we rond 21.00 uur vanuit Carambeí naar Curitiba, opnieuw. Mijn ouders kwamen op tijd aan. Het eerste wat ze zeiden was: "dit doen we nooit meer hoor Yvette, zoveel bagage"! Ja, ze hadden aardig wat mee, gelukkig kon het allemaal in de auto.
Onderweg beetje gekletst maar ze waren ook moe, er komen nog genoeg dagen om bij te praten.

Maandag 7 december
Ik had voor papa en mama het vorige huisje van Adriano en Noeili klaar gemaakt. Alles geschilderd, behangen, meubels er in gezet, van alles om het gezellig te maken. Nadat we klaar waren met melken en voeren die ochtend ging ik bij hun kijken of ze wakker waren, of ze goed geslapen hadden. Dat was gelukkig het geval. Mama was al druk bezig geweest met uitpakken. Van alles hadden ze mee genomen; mutsen, koeken, chocoladeletters, handcreme, soep, kruiden, noem maar op, echt geweldig allemaal. Voor Erwin jr hadden ze een gitaar meegenomen. Die wou hij graag voor zijn verjaardag en die kreeg hij nu met tas en andere benodigheden. Dat wordt flinken oefenen.














































Die middag had ik mijn laatste Nederlandse les. Het is maar een klein groepje en omdat het de laatste les was gingen we niet leren natuurlijk. Spelletjes, kleuren, en lekkers eten. Ik had chips meegenomen en suco (limonade). Wie weet komen ze volgend jaar weer bij mij in de klas. Dat is nu nog niet duidelijk.
Mijn ouders zijn die middag een stukje gaan wandelen met Amy, om de omgeving te verkennen. Zo konden ze al wat foto's maken. Later ook op de boerderij natuurlijk.

















Foto's genomen door papa en mama bij ons in de buurt.








2 opmerkingen:

Karolien zei

He Erkeltjes!
Hier even een berichtje uit Holanda. Het vertrek uit Brasil bracht wel wat onderbuikgevoelens met zich mee... :(. Maar goed ben nu weer bij mn ouders gister de hele fam gezien, gezelli!!
De "ESA werkkledij" bevalt goed, lekker warm :).
Hoe istie bij jullie? Is de zon weer n beetje gaan schijnen?!?
Abracos Karolien

Yvette en Erwin zei

Hoi Karolien,
Ja, Brazilië is zo slecht nog niet hé. Maar zodra je bij je familie bent is ook alles goed. Je kunt altijd terug naar Brazilië, dat weet je. En die zon, kotm en gaat. Als die schijnt is het erg warm. Ik draag alleen de t-shirt van ESA. Veel plezier verder, abraço terug van ons allemaal.